некъли

некъли
НЕКЪЛИ (36) част. и союз. I. Част.
1. Пожалуй, а может, авось, возможно:

Ратьныихъ ѹбииствъ оц҃и наши въ ѹбииствѣхъ не мьнѣша... некъли добрѣ имать съвѣщавати. ˫ако рѹками нечисты. г҃• лѣ(т). отъ обьщени˫а ѹдалитисѧ. (τοχα) КЕ XII, 185а; не люто ми... не къ лицемѣрьнѣи любъви твоѥи идѹщю. некъли же ми инако нѹждьны творить. (τοχα) Там же, 193а; гл҃аша емɤ || корабленици. вниди с радостию ѿче нѣкли г(с)ь твоими мл҃твами безъ блазна ны | створить. (ἴσως) СбТр к. XIV, 167–167 об.;

некъли сице (тако)хотя бы так, возможно так:

да аще ѡномѹ [крадущему] четверицею [милостыню] ѿдавати. понеже кралъ. грабившемѹ же десѧтерицею. и боле многомь. некли тако възмоглъ бы неправды избыти. (εἴγε κἂν οὕτω δυνηϑῇ) ПНЧ 1296, 71 об.; ˫ако бо ѥдiнъ || бы(с) ѥсть д҃нь... вонь же скрижали скрѹши. и телца потребивъ и ҂г҃ скверныхъ и злыхъ мѹжь погѹбивъ. хотѧ нѣкли сице ѹтолить ˫арость б҃ию (ὡς) ГА XIII–ХIV, 62–63.

2. Вопросит. Разве:

Некъли како възможемъ сп҃стисѧ отъ зълыихъ и отъ грѧдѹщиихъ на ны. Изб 1076, 245 об.

3. В соч. с гл. в наст. вр. означает пожелание. Пусть:

лазорь попъ тъ ми ѥсть повелѣлъ рекъ сѣди тѹ некли бъ҃ и мл҃тва ст҃юю [так!] мч҃нкѹ ицѣлить тѧ. СкБГ XII, 22а; и потрьпи мало мол˫ас˫а б҃ѹ. некъли тъ помилѹѥть ны и попечетьс˫а о насъ ˫акоже самъ хощеть. ЖФП XII, 44г; покаисѧ и припади вопьющи к б҃у. нѣкли муки избавить тѧ. КТурКан XII сп. XIV, 222; [Адам] живъ будеть въ вѣкы. сирѣчь некли помѧнетсѧ и смиривсѧ покаѥтьсѧ. о нихже согрѣши СбЧуд XIV, 291б.

II. Союз.
1. Присоединяет придат. цели. Чтобы:

вжелѣ же внити в нутренюю пустыню. ˫ако же гл҃а некли бы обрелъ ѥдиного оц҃а живуща в неи и стра||жюща. СбЧуд XIV, 59–60; да есть ны свое. некъли. питатисѧ и не ѹдалѧтисѧ ѿ звавъшаго. (ἵνα... ᾖ) ПНЧ XIV, 201в;

да некъли, некъли да:

Тѣмь же и грѣшьныимь. мъногашьды длъга лѣта даѥть. отъвѣтъ имъ да˫а. да некли понѣ въ ѡдиныи на десѧтѣ чѧсъ. въ глѹбоцѣ старости сѹще обратѧтьсѧ. (ὅπως κἄν) Изб 1076, 127; тебе же iже ѡбѣма на пищѹ ѥдиномѹ да бѹди пища. еда довлѣ˫а и тебе малаго ѹѡгави˫а ради да некли бо и тако малѹ телеси ѹбо приимеши ѹтѣхѹ. (ἴσως) ЖФСт XII, 132; доброволству же. да нѣкли непобѣдимо все то терпѧщии о iнои како ѹправити пу(т). (ὅπως) ГБ XIV, 184а; то же и инѣми творѧ пребываше. овы хвалѧ. овы же ранѧ смѣрнѣ... овѣхъ ˫ако да быша не согрѣшали промышлѧ˫а. овы же нѣкли да ѹправить согрѣшивша˫а окуша˫асѧ. (ὅπως) Там же, 192в; и симъ казнить ны нахожениемь поганыхъ. да некли смиривошесѧ воспомѧнемьсѧ ѿ злаго пѹти. ЛИ ок. 1425, 226 (1185).

2. Присоединяет сравн. оборот со знач. предпочтения кого-л., чего-л. кому-л., чему-л. Нежели, чем.:

Ѥдомъ бо наре(ч)нъ бы(с), сочевицю почте нѣкли первѣнечьствиѥ. не именемь точью. но и злобою ГА XIII–XIV, 83г; ˫аже гл҃хѹ къ мнѣ, ˫ако множаиша видѣхъ. нѣкли слыша(х). (πλείоνα ἑώρακα ὧν ἤκоυσα) Там же, 94в; и ващьши сде сладость, некли на цр(с)кыхъ трѧпеза(х) (ἤ) Там же, 270г; паче оскорби нѣкли ѹтѣши. ПНЧ XIV, 11г; ѹне ѥсть женити(с), нѣклi ражьзизати(с). ПКП 1406, 165г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "некъли" в других словарях:

  • ка — ко – усилит. част. после местоим., нареч. и императива, сообщающая речи фамильярный оттенок; требует ускоренного выполнения просьбы или приказания: мне ка, ну ка, дай ка, укр. тут ка здесь , нинь ка нынче , болг. аз ка я , днес ка сегодня ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • нежели — др. русск., ст. слав. нежели ἤ (Супр.), некъли – то же (Супр.), русск. цслав. негъли (Григ. Наз.), болг. нежели, негли может быть, чем, как . От не II, же, ли. Относительно же и сербохорв. него ср. Маценауэр, LF 7, 185 и сл …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • лжа — (1) 1. Раздор, ссора, несогласие: Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста, которую то бяше успилъ отецъ ихъ Святъславь грозныи великыи Кіевскыи грозою. 21. 1218: И бысть на зиму, побеже Матеи Душильцевиць, съвязавъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • говѣти — ГОВѢ|ТИ (8*), Ю, ѤТЪ гл. 1. Почитать кого л., что л., поклоняться кому л., чему л.: ѥвлогии же говѣ˫аше ѥмѹ акы ѡц҃ю. ПрЛ XIII, 13в; мендошане же говѣ˫аху козлу ˫ако б҃у. ГБ XIV, 16г; сего ради поговѣи кр҃щнью. ˫ако достоино чти. неже всѩко говѣи …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • грѧсти — ГРѦ|СТИ (246), ДОУ, ДЕТЬ гл. 1. Идти, шествовать, направляться: и се видѣша мъножьство чьрьнорзьць исходѩщь отъ ветъхы˫а цр҃кве. и бѩхɤть грѩдѹще на нареченоѥ || мѣсто. ЖФП XII, 56в–г; птицѩ бо нб҃сьны˫а покарѩютьсѩ чл҃вкѹ. и рыбы морьскы˫а. и не …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • негъли — (37) част. и союз. I. Част. 1. Авось, может: видѣста мр҃твьца нага... и ре(ч) имѣ˫аи послушаниѥ. паче мл҃тву сътворивѣ. негли въстанеть. Пр 1383, 57а; и рѣхъ в себе [бесноватая у входа в церковь] аще и ѿрѣють мѧ понужю. негли вниду с народо(м).… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нѣкъли — см. некъли …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оцѣститисѧ — ОЦѢ|СТИТИСѦ (15), ЩОУСѦ, СТИТЬСѦ гл. 1.Очиститься, сделаться чистым: кровь ѥго си побиѥть землю. и не оцѣстить(с) земѧ. ѿ крови проли˫аны˫а на неи. Пал 1406, 147г; || перен.: да некъли скърби ради оцѣштьшесѧ отъ грѣхъ своихъ ˫ако и лазорь тамо до …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»